Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·Á ÁÖ¼¼¿ä. ·ÎµùÁßÀÔ´Ï´Ù.
KMID : 1189420110240020001
Journal of Korean Oriental Medical Ophthalmology & Otolaryngology & Dermatology
2011 Volume.24 No. 2 p.1 ~ p.15
Anti-inflammatory effects of Hwangnyeonhaedok-tang and Fermented Hwangnyeonhaedok-tang
Yang Hyun-Ju

Joo Hyun-A
Baek Sang-Chul
Park Jin-Soo
Hong Seok-Hoon
Abstract
Objective: Recently interest of fermented herb medicine has increased in Oriental medicine. Herb medicine fermented in a proper condition resultingly has better or new virtue by microbe. This study was designed to compare the anti-inflammatory effects of herbal decoction and fermented herbal decoction in Hwangnyeonhaedok-tang (Huanglian fiedu-tang; HHT).

Methods: The effects of HHT and FHHT on anti-inflammation were measured by production of NO and pro-inflammatory cytokine productions including TNF- and IL-1, IL-6 in LPS induced RAW 264.7 cells.

Results: 1. Cell viability in three doses of HHT extract (0.01, 0.05 and 0.10 mg/ml) and two doses of FHHT extract (0.01, 0.05 mg/ml) was more than 70£¥ and 80£¥ each. 2. In RAW 264.7 cells, LPS displayed significant stimulatory effects on the production of NO. However, both HHT, FHHT showed significant inhibitory effects on the production of NO. 3. Pre-treatment by HHT in a various concentrations (0.01, 0.05, 0.10, 0.50mg/ml) reduced the elevated production of TNF-, IL-1, IL-1 mRNA, IL-6 mRNA. More than 0.05mg/ml concentrations of HHT reduced the production of IL-6. And TNF-, IL-1 level of mouse serum reduced in a various dose(0.1, 0.5, 1.0g/kg). 4. Pre-treatment by FHHT in a various concentrations (0.01, 0.05, 0.10, 0.50mg/ml) reduced the elevated production of TNF-. More than 0.05mg/ml concentrations of FHHT reduced the expression of TNF- mRNA. 0.1, 0.50mg/ml concentrations of FHHT reduced the production of IL-6. And IL-1 level of mouse serum reduced in a various dose(0.1, 0.5, 1.0g/kg).

Conclusions: These results indicated that both HHT and FHHT could have anti-inflammatory capacity by inhibiting the production of NO and cytokines in vitro. But HHT has more strong anti-inflammatory effects than that of FHHT in broad outlines.
KEYWORD
Hwangnyeonhaedok-tang(Huanglian fiedu-tang, HHT), fermented herb medicine, anti-inflammation
FullTexts / Linksout information
 
Listed journal information
ÇмúÁøÈïÀç´Ü(KCI)